Компьютерные технологии - незрячим пользователям

Коллективом Тувинской республиканской специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих на 2015г. был разработан социально - ориентированный проект «Книга на кончиках пальцев» совместно Тувинской республиканской организацией Всероссийского общества слепых. Проект поддержали в Министерстве труда и социальной политики РТ  и для его дальнейшей реализации приобрели дорогостоящие оборудования и безвозмездно передали нашей библиотеке 25 июня 2015г. От имени Правления ТувРО ВОС и читателей библиотеки выражаем благодарность министру Тас-оол Людмиле Шангыровне и в ее лице специалистам Министерства труда и социальной политики Республики Тыва за понимание и поддержку. Только комплексная поддержка реализации инвалида по зрению в жизни и возможности удовлетворения ведущих потребностей: в признании, самоутверждении, общении, получении разносторонней информации и т.п. способствуют полноценной социальной интеграции и самореализации.     

Главной целью библиотечного обслуживания инвалидов по зрению является предоставление им возможности относительно независимого и полного доступа к информации по всему тематическому диапазону национальной, общечеловеческой культуры и цивилизации.  В 2014 году  в нашей библиотеке  был поготовлен   Алфавит  по системе Брайля  на тувинском языке и  был выпущен  Азбука Брайля  на тувинском языке для детей с рельефно-графическими  иллюстрациями.  В знакомый Алфавит по Брайлю добавлены  три тувинские буквы. На 2015 год  запланировано его издание в ИПТК  Логос ВОС , договор  подписан и ждем  финансирования.   Азбука  Брайля будет на пластиковых  листах  для удобства многоразового использования и проведения гигиенических процедур, так как  восприятие  шрифта Брайля для незрячего  всегда  тактильное. По данному проекту  ТувРо ВОС   планирует  обучение для желающих  научиться  читать и писать  шрифтом Брайля,  а специальная библиотека  планирует  наладить  малотиражное издание краеведческих книг рельефно-точечным  шрифтом Брайля, что бы  у читателей  была возможность  прочитать  их на доступном формате  для незрячих. В библиотеке работают 4 сотрудника с библиотечным образованием и 1 специалист с  техническим  образованием. Конечно, есть свои сложности:  в программу текстового редактора  Брайля  нужно  ввести  новые   обозначения  трех  шрифтов Брайля, которые обозначают  три буквы  на тувинском языке. Будем  консультироваться  национальными  регионами, где  в специальных библиотеках для слепых  такая работа уже  налажена   и  они активно выпускают книги  рельефно-точечного шрифта  на национальном языке.    

Для читателей специальной библиотеки созданы условия, которые не может предоставить им  другие библиотеки, а именно комплекс услуг, доступных осязанию, слуху и остаточному зрению.  Хотя  помещение библиотеки  тесное, и нет  возможности разместить все  оборудования для свободного  доступа, но  если,  в процессе работы возникает необходимость сделать те или иные записи, читателям выдаются технические приспособления: увеличивающие лупы обычные и электронные,  письменные приборы,  грифели, тифлофлэшплеер. Для самостоятельного прочтения текста имеется  читающая машина, функциональные  команды которого на больших и тактильно осязаемых кнопках несложно освоить  для незрячего. Сегодня к этому добавились новые компьютеры с программами экранно-речевого доступа с Брайлевским  дисплеем  и  принтер-тиснитель по Брайлю. Двери специальной библиотеки всегда открыты для всех незрячих читателей, которым книга возвращает утраченный свет.   

 

Дагба А.К.

 

 

          Список новых оборудований:

  1. Брайлевский тиснитель Everest-D V4 с ПО ( 1 шт)  Everest-D V4 новая модель самого продаваемого в мире принтера Брайля. Принтер Everest - D V4 имеет самостоятельную панель управления. Все клавиши помечены шрифтом Брайля, так что он может быть использован как зрячими, так и слепыми пользователями. Пользователь самостоятельно задает команды и может изменять настройки печати.

  2. Читающая машина «Sara CE» (1 шт) Сканирующая и читающая машина SARA разработана специально для слепых и слабовидящих. С помощью нее пользователи с нарушением зрения могут прочитать практически все: важные документы, книги, брошюры и многие другие материалы. 
    SARA™ CE - это новое поколение автономной сканирующей и читающей машины для незрячих и слабовидящих пользователей. Достаточно положить под камеру печатную страницу, и она начнет читать текст естественным синтезированным голосом. Большие, яркие кнопки с тактильными символами легко обнаруживаются и идентифицируются. Простыми кнопками в форме стрелок можно читать по словам или по строчкам, перемещаться вперед, назад, вверх и вниз отсканированной страницы.

  3. Компьютерное рабочее место для незрячего пользователя (3 шт) с установленной программой JAWS 15.0 Программа  экранного   доступа  «JAWS» применяет синтез речи на русском и английском языках. Программа предназначена для слепых и слабовидящих пользователей, которые с его  помощью получают  доступ в мир информации, что позволяет им  применять компьютер  в работе и учебе, пользоваться сетью Интернет, принимать и посылать  электронную почту, работать с таблицами и базами данных и т.п.

  4. Портативный дисплей Брайля «Focus 40 Blue» (3 шт) Новый дисплей Брайля Focus 40 Blue сочетает в себе новейшие технологии, самую удобную для пользователя клавиатуру, эргономичное расположение органов управления, подключение USB кабелем или беспроводное подключение Bluetooth, чрезвычайно легкий и компактный дизайн. Брайлевский дисплей Focus 40 Blue является отличным средством для людей с нарушенной функцией зрения нового поколения. Устройство поддерживает протокол соединения по технологии Bluetooth. С помощью тактильного дисплея Брайля Focus 40 вы сможете читать документы и электронную почту, работать с электронными таблицами, а также просматривать веб-страницы - не убирая рук с брайлевского дисплея Focus 40 Blue. Инновационная технология NAV Rockers позволит вам быстро пролистывать документы, предложения или абзацы.